Na seira sot a na bona steila

Seira de leteratura ladina a Urtijei con cornisc musicala de Raimond Irsara

La Union di Ladins de Gherdeina (UGL) à endò n iade desmostré che te si fins ti stà dantaldut a cuer la rejoneda ladina. Dì la tia, é sté n ejempl emportant per renforzé, auzé fora y prejenté al publich operes y artisć dla leteratura ladina. En vender seira ai 9 de mei, tla biblioteca dla Cesa di Ladins a Urtijei, él vegnù metù a ji na seira leterara olàche scritours y poec en raprejentanza de duta la Ladinia Dolomitica, à abù endò n iade na ocajion rera per se enconté y deberieda porté dant a n bel publich si scric y novités. Entant la seira él sté meso audì pec de prosa, poejies, stories y n esperiment leterar auditif.

SMG, deguna reazion, deguna corezion

Ladins prejentés dret puech y ence chel puech falé

La SMG, la sozieté per l marketing de Südtirol, finanzieda con trueps dinés publics, n'á deguna lerch per l ladin. Chilò é la SMG tla bona tradizion sudtiroleisa. Ma dret puecia - y en pert faleda é ence l'informazion che vegn deda sun i ladins. Die alalongia àn chirí debant informazions plu menudes sun i ladins: l'imaja che la SMG dova, fova chela de na provinzia bilinguala (y é en bona pert éla dutaorela enscì). Pro n convegn a La Ila fòvel vegnù critiché che les informazions sun i ladins da ciafé sun la homepage dla SMG, fova dret speres y en pert ence formuledes daspavent mel, tant da ester faledes.

N contribut dla genetica per conesce la storia di popui

Prejentazion dl projet de enrescida sun les origines genetiches di Ladins y sun les comunités dl Trentin en mertesc, ai 6 de mei da les 20.30 tl museo ladin de Fascia

En mertesc seira ai 6 de mei rejonaràn tl Museo Ladin dles origines di Ladins a mete man da les conescenzes che i on encuei de gra a les enrescides sun l patrimone genetich dles popolazions. L stat dl ert vegnirà prejenté da la dotoura Valentina Coia, enrescidoura responsabla dl projet "Biodesvalivanza y storia dles popolazions dl Trentin" (BIOSTRE) en curs a l’Université de Trent, finanzié y sostegnù da la Provinzia Autonoma de Trent.

Anter algebra y idiom gherdeina

Coche la matematica pò daidé splighé fenomens linguistics, n articul de Davide Bondoni, PhD te logica y epistemologia

Te chest curt articul de Davide Bondoni, (da daurì con pdf) végnel sclarì desche la logica matematica pò ester d'utl per apié la strutura fona de na enunziazion y la desferenzia anter sintassa y semantica tl idiom gherdeina bendebot avisa. En particolar végnel sclarì la teoria algebrica dles relazions y la teoria tarskiana di modiei.

Sisto Ghedina: "Viva ra Zent Ladina Dolomites!"

Seconda pert sun dr. Sisto Ghedina y les entravegnudes con l moviment Zent Ladina Dolomites (ZLD) dal 1946 al 1948 - L resultat dl referendum 2007 ti é vegnú dediché a dr. Sisto Ghedina y al rajonier Sisto de Bigontina

de Paul Videsott

"Maria Piaz de Pavarin": n liber premié plu outes

N laour dla storica Luciana Palla dé fora dal Istitut Ladin Majon di Fascegn vegn premié ai 29 de auril a Trent - Pest ence tla Cergnia pro la 6a edizion dl "Premio letterario Nazionale Leggimontagna"

Tl cheder de TrentoFilmfestival a Trent l'edema che végnel premié en mertesc, ai 29 de auril, da les 18.00 tl Ciastel Buonconsiglio pro la edizion de MontagnaLibri 2008 l liber "Maria Piaz de Pavarin / Dal Pordoi a Katzenau" dla storica fodoma Luciana Palla, dé fora dal Istitut Ladin de Fascia Majon di Fascegn.

Sisto Ghedina, na plata de storia ladina

Puec ladins sà aldidancuei chi che l dr. Sisto Ghedina Fraio é sté. Ma sciche president politich ladin de "Zent Ladina Dolomites" àl scrit ti agn entravaiés 1946-1948 na plata de storia ladina 

de Paul Videsott

Liam a www.amiscdlaladinia.info Fotos y plata internet   Clichede sun l logo per daurì la plata di Amisc dla Ladinia Unida

Trionf de Susy Rottonara tl'America

Ai 6 de auril ti él vegnù sourandé pro l Garden State Film Festival a Asbury tl New Jersey (USA) l prum pest per les mujighes che ala à metù adum per l film "L Regn de Fanes" 

de Davide Bondoni

La seira dl 6 de auril à la dot. Susy Rottonara, ciantadoura lirica y pianista de renom, podù pié do a Asbury Park tl New Jersey (Stac Unis) l prum pest pro l Garden State Film Festival per la mioura ciadeina sonoura internazionala (best international score) con sie "Regn de Fanes". La musizista badiota da La Ila ova bele abù bendebot de resson l ann passé de otober, davagnan ence te chela ocajion l prum pest per la mujiga da film pro l Music Festival de Londra.

Dolasila, jobelneda tl film "L Regn de Fanes" da Susy Rottonara, anter si creps sclauris de Fanes.

 

Liams a les plates internet dl film "L Regn de Fanes" con clips da podei vedei - Medret cliché lassoura!

 

L Regn de Fanes - Plata dla Lia Culturala Fanes  (plates ladines)
Il Regno di Fanes - Sito dell'Associazione Culturale Fanes (plates talianes)
Das Reich der Fanes - Webseite des Kulturvereins Fanes (plates todesces)
The Reign of Fanes - Webpage of the Cultural Association Fanes (plates ingleises)
www.fanesfiction.com - plata de azes prinzipala
 

Zent Ladina Dolomites sun l jouf dl Sela

Al mess y dess vegnì fat giustizia! Les raijes storiches dl referendum - Seconda pert: dal 1946 inant 

de Paul Videsott

N meis do sia fondazion à “Zent Ladina Dolomites” metù a jì ai 14 de messel dl 1946 la manifestazion storica sun l Jouf de Sela, a chela che passa 3.000 Ladins à tout pert se ghiran sie reconesciment y sia reunificazion tla provinzia de Bulsan.

La manifestazion ladina sun l Jouf de Sela (14 de messel 1946). Al rejona dr. Sisto Ghedina, president de „Zent Ladina Dolomites“. Sun la tofla a man ciancia: „Anpezo ladin vo zì con Bolzan“. Dede na odleda ai albums on-line!

Referendum 2007

Zent Ladina Dolomites

Les lites parlamentares y les posizions dla lista Ladins

I litadours dl MPL vegn enviés de lité do coscienza - N comentar de Carlo Willeit

COMENTAR L temp fova curt, ma sce i movimenc politics LADINS y UAL ne se à endut nia muet, per sie cont almanco, é chest n segn che al mancia na mioura relazion anter i movimenc y che la dependenza politica di ladins regneia con pesc inant.

L MPL, tres sie president Adi Demetz (foto a manciancia) renoveia l apel ai partis che candideia al Parlament y govern nuefs de mené a bon fin la agregazion di trei comuns ladins de Belun a la Region Trentin Sudtirol y de asseguré na raprejentanza ladina tres na lege litala nazionala da endoman.

Al dess y mess vegnì fat giustizia!

Les raijes storiches dl referendum - Pruma pert: les entravegnudes enfin a de jugn dl 1946 

de Paul Videsott

Ciodì che i trei comuns ladins de Anpezo, Col Santa Lùzia y Fodom toca pro Südtirol y ciodì che al ti é ti agn 1945-48 vegnù refusé l dert de vegnì endò pro la provinzia de Bulsan. L referendum di 28 y 29 d’otober 2008 sciche ultim vare de trueps tentatifs da ruvé endò adum pro i autri Ladins.

 

Protagonisć ampezans di agn 1945-48: dant, da m.c.: Monica Apollonio de Olo, Rodolfo Pompanin Dimai, Bortolo Pompanin de Bartolo, via dedò: Leo Lorenzi de Valbona, Iji Menardi Malto, Luciano Cancider, Bruno Dimai Fileno. Deplù de ei é stés te perjon per “tendenzes separatistes” (enscì ti vegnìvel dit a la volonté di ampezans de reunificazion pro Südtirol).

 

 

Convegn dl Istitut MdR: ie me aodasse n "new deal"!

L laour dl istitut ne varenta nia i idioms, sce al ne vegn nia integré te n "language planning" miré a la unificazion linguistica dla Ladinia 

consciderazions de dr. Erwin Valentini

Tl ultim numer de “La Usc” pòn lieje che l Istitut ladin “Micurà de Rü” (MdR) organiseia ai 28 y 29 de merz n convegn sun l tema: “Ester Ladins incö” (tl titul dl articul végnel enjonté “por avëi n dagnì”). L fin dl convegn é, aldò dl articulist, de baraté fora idees anter i raprejentanc dl istitut y esponenc dl mond cultural, academich y politich y de mete a jì na discuscion sun chest argoment. Na bela scomenciadiva, che pò avei na gran fazion a condizion che an ne ti ciale nia tant al passé (magari per se laudé se enstesc) ma dantaldut al doman y che al vegne rejoné de obietifs y strategies per l davegnì. La chestion sun meisa é scempla ma dramatica: Cie podonse y messonse pa fé per garantì alalongia l souravive di ladins sciche grup etnich-linguistich, sciche “Ladinia”? 

N apel ai partis y a les listes per les lites dl Parlament talian

Apel dl MP Ladins per les lites parlamentares de auril 2008

L MPL Ladins ti faj a duc i partis y listes che tol pert a les lites dl Parlament 2008, n apel per la sconanza dla mendranza ladina, envian partis y listes, y i lités dl nuef Parlament, a s’impegné de ti fé avei a la mendranza ladina chestes ghiranzes:
1) Mené a bon fin, y zenza perde temp o tò ca prozedures straordinares nia prevedudes dala costituzion, les ghiranzes di comuns de Ampez, Col y Fodom de ruvé pro la Region Trentin Südtirol aladò dl referendum dl 28/29 de otober 2007, damanan i nezesciars arac positifs y aprovan la lege tl Parlament nuef.